แปลเอกสารแบบออนไลน์

คำถามที่ถามบ่อย

• ความแตกต่างระหว่าง Copilot และ Translator ใน Word คืออะไร

  Copilot ใน Word สามารถช่วยแปลและปรับเนื้อหาให้เหมาะกับผู้ชมเฉพาะ พร้อมคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้คำ น้ำเสียง หรือสำนวนตัวแปลภาษา (opens in a new tab) ใน Word จะสร้างสําเนาที่แปลแยกต่างหากของเอกสารในขณะที่ปล่อยให้ต้นฉบับไม่เปลี่ยนแปลงใช้ Copilot เมื่อเนื้อหาต้องการการปรับตัวและตัวแปลภาษาเมื่อจําเป็นต้องมีสําเนาที่แปลโดยตรง

• การจัดรูปแบบจะยังคงอยู่เมื่อมีการแปลเอกสารใน Word หรือไม่

  ตรวจทานเค้าโครง หัวเรื่อง ตาราง และระยะห่างหลังจากการแปลเสร็จสมบูรณ์เพื่อยืนยันว่าเอกสารปรากฏตามที่ต้องการการจัดรูปแบบอาจแตกต่างกันโดยขึ้นอยู่กับ ความยาว และภาษาของ โครงสร้างเอกสาร

• ภาษาใดบ้างที่พร้อมใช้งานสําหรับการแปลเอกสารใน Word

  Word สนับสนุนภาษาและภาษาที่หลากหลาย รวมถึงภาษาสเปน ภาษาฝรั่งเศส ภาษาเยอรมัน ภาษาญี่ปุ่น และภาษาจีนประยุกต์ตรวจสอบรายการทั้งหมดบนหน้า การสนับสนุนภาษาของ Microsoft (opens in a new tab) สําหรับภาษาที่พร้อมใช้งานในปัจจุบัน

• จําเป็นต้องมีการสมัครใช้งานเพื่อแปลเอกสารใน Word หรือไม่

  Copilot ใน Word จําเป็นต้องมี แผน Microsoft 365 ที่มีสิทธิ์ (opens in a new tab) ซึ่งมี Copilotสําหรับความพร้อมใช้งานและข้อกําหนดของตัวแปลภาษาปัจจุบัน ให้ตรวจสอบ บทความฝ่ายสนับสนุนของ Microsoft (opens in a new tab)

• สัญญาและเอกสารที่เป็นทางการสามารถแปลใน Word ได้หรือไม่

  เอกสารที่เป็นทางการสามารถแปลและตรวจทานได้ใน Word โดยการแก้ไขและการอนุมัติจะยังคงอยู่ในไฟล์เดียวตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการตรวจสอบไฟล์สําคัญ เช่น เอกสารทางกฎหมายและธุรกิจก่อนที่จะแชร์คําแนะนําความเที่ยงตรงของเอกสารทางกฎหมาย นี้ครอบคลุมถึงสิ่งที่ต้องค้นหา