Copilot no Word
Escreva novo conteúdo, edite para deixar mais claro e resuma documentos com o assistente...
Traduza documentos online
Traduza, revise e refine textos no Microsoft Word.
Traduções inteligentes e edição fácil
Traduza um documento inteiro
Traduza um documento usando o Tradutor na guia Revisão. O Word cria uma cópia traduzida separada que mantém a formatação da página sem alterar o arquivo original.
Adapte conteúdo com IA
Peça ao Copilot no Word que traduza uma seção ou o documento inteiro para um idioma com suporte. Use sugestões de IA para ajustar a tradução e manter o significado e o tom pretendidos.
Aprimore arquivos traduzidos
Revise e aplique sugestões de gramática e de ortografia e para melhorar um rascunho traduzido. Ajuste o fluxo do documento para melhorar a clareza, se necessário, antes de compartilhá-lo.
Mantenha a formatação do documento em todos os idiomas
Traduza arquivos, como manuais de treinamento ou SOPs, sem perder a estrutura nem a formatação do documento. O Tradutor integrado ao Word cria uma tradução direta como uma cópia separada, mantendo os documentos consistentes entre idiomas. Disponível para assinantes do Microsoft 365 e usuários do Office 2021, o Tradutor cria arquivos prontos para uso sem precisar recriar o layout.
Personalize traduções com assistência de IA
Use Copilot no Word para adaptar conteúdo traduzido a diferentes objetivos e públicos. Converse com Copilot e descreva o tom, a mensagem principal e os leitores para criar uma tradução significativa. Revise e aplique sugestões para tornar o conteúdo relevante para o público-alvo, como ao adaptar cartas comerciais para equipes que trabalham em outro idioma.
Verificar a ortografia e a gramática
Revise textos em vários idiomas, mesmo ao trabalhar em um idioma menos familiar. Revise documentos traduzidos usando sugestões de ortografia e de gramática internas para identificar erros e melhorar a clareza. Aplique o mesmo processo de revisão a tudo, de emails pessoais a propostas comerciais.
Compartilhe um documento traduzido
Mantenha as traduções acessíveis e prontas para que outras pessoas as revisem ou usem. Envie um arquivo como link traduzido, com permissões de exibição, edição e download definidas para colaboradores. Salve o documento no OneDrive quando outras pessoas precisarem revisá-lo ou atualizá-lo, ou baixe como PDF para ter uma versão final para compartilhar.
Como traduzir um documento online com o Copilot no Word
Abra o documento a ser traduzido no Word para a Web.
Peça ao Copilot para traduzir o texto para o idioma preferido.
Ajuste a tradução adicionando detalhes sobre a finalidade e o público-alvo do documento no chat.
Verifique traduções de IA, gramática, ortografia e a redação do documento.
Salve, compartilhe links online seguros ou exporte como PDF.
Leia mais
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre o Copilot e o Tradutor no Word?
O Copilot no Word pode ajudar a traduzir e adaptar conteúdo para um público-alvo específico, com diretrizes sobre escolha de palavras, tom ou formulação. O Tradutor no Word cria uma cópia traduzida separada de um documento sem alterar o original. Use o Copilot quando o conteúdo precisar ser adaptado e o Tradutor quando for necessária uma cópia traduzida direta.
A formatação é mantida quando um documento é traduzido no Word?
Revise layouts, títulos, tabelas e espaçamento após a conclusão da tradução para confirmar que o documento tenha a aparência pretendida. A formatação pode variar dependendo da estrutura do documento, do comprimento e do idioma.
Quais idiomas estão disponíveis para tradução de documentos no Word?
O Word dá suporte a uma ampla variedade de idiomas e dialetos, incluindo espanhol, francês, alemão, japonês e chinês simplificado. Confira a lista completa na página de suporte a idiomas da Microsoft para ver os idiomas disponíveis no momento.
É necessária uma assinatura para traduzir documentos no Word?
O Copilot no Word requer um plano do Microsoft 365 elegível que inclua Copilot. Para saber a disponibilidade atual e os requisitos do Tradutor, confira o artigo de suporte da Microsoft.
Contratos e documentos formais podem ser traduzidos no Word?
Documentos formais podem ser traduzidos e revisados no Word, mantendo a edição e a aprovação em um único arquivo. Verifique arquivos importantes, como documentos jurídicos e comerciais, antes de compartilhá-los. Esta orientação sobre a precisão de documentos jurídicos aborda o que procurar.
