Usługa Copilot w programie Word
Pisz nową zawartość, edytuj w celu zwiększenia przejrzystości i podsumowuj dokumenty...
Tłumaczenie dokumentów online
Tłumacz, sprawdzaj i dopracowuj tekst w aplikacji Word.
Inteligentne tłumaczenia i łatwa edycja
Przetłumacz cały dokument
Przetłumacz dokument za pomocą funkcji Translator na karcie Recenzja. Word tworzy osobną przetłumaczoną kopię, zachowując formatowanie strony i nie zmieniając oryginalnego pliku.
Dopasuj treść za pomocą AI
Poproś Copilot w programie Word, aby przetłumaczył sekcję lub cały dokument na obsługiwany język. Używaj sugestii AI, aby dopracować tłumaczenie i zachować zamierzone znaczenie oraz ton.
Dopracuj przetłumaczone pliki
Sprawdź i zastosuj sugestie dotyczące pisowni i gramatyki, aby ulepszyć przetłumaczony szkic. W razie potrzeby zmodyfikuj układ dokumentu, żeby był bardziej przejrzysty, zanim go udostępnisz.
Zachowaj formatowanie dokumentu w różnych językach
Tłumacz pliki, takie jak podręczniki szkoleniowe lub SOP-y, bez utraty struktury ani formatowania dokumentu. Wbudowana funkcja Translator w aplikacji Word tworzy bezpośrednie tłumaczenie jako osobną kopię, dzięki czemu dokumenty pozostają spójne w różnych językach. Funkcja Translator jest dostępna dla subskrybentów Microsoft 365 i użytkowników pakietu Office 2021. Tworzy pliki gotowe do użycia bez konieczności odtwarzania układu.
Dostosuj tłumaczenia z pomocą AI
Użyj funkcji Copilot w aplikacji Word, aby dostosować przetłumaczoną zawartość do różnych celów i odbiorców. Porozmawiaj z funkcją Copilot i opisz ton, kluczowy komunikat oraz odbiorców, aby utworzyć sensowne tłumaczenie. Sprawdź i zastosuj sugestie, aby dostosować treść do odbiorców, na przykład dopasowując listy biznesowe do zespołów, które pracują w innym języku.
Sprawdzanie pisowni i gramatyki
Sprawdź tekst w wielu językach, nawet gdy pracujesz w mniej znanym języku. Sprawdzaj przetłumaczone dokumenty za pomocą wbudowanych sugestii gramatycznych i pisowni, aby wychwycić błędy i poprawić czytelność. Zastosuj ten sam proces sprawdzania do wszystkiego — od prywatnych wiadomości e-mail po oferty biznesowe.
Udostępnij przetłumaczony dokument
Trzymaj tłumaczenia w łatwo dostępnym miejscu, żeby inni mogli je sprawdzić lub użyć. Wyślij przetłumaczony plik jako link, z ustawionymi dla współautorów uprawnieniami do wyświetlania, edytowania i pobierania. Zapisz dokument w usłudze OneDrive, gdy inne osoby muszą go sprawdzić lub zaktualizować, albo pobierz go jako plik PDF, jeśli chcesz udostępnić gotową wersję.
Jak przetłumaczyć dokument online za pomocą funkcji Copilot w aplikacji Word
Otwórz dokument do przetłumaczenia w aplikacji Word dla sieci web.
Poproś funkcję Copilot, aby przetłumaczyła tekst na wybrany język.
Dostosuj tłumaczenie, dodając na czacie szczegóły dotyczące celu dokumentu i jego odbiorców.
Sprawdź tłumaczenia AI, gramatykę, pisownię i sformułowania w dokumencie.
Zapisz, udostępnij bezpieczne linki online albo wyeksportuj jako plik PDF.
Przeczytaj więcej
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między funkcjami Copilot i Translator w aplikacji Word?
Copilot w aplikacji Word może pomóc tłumaczyć i dostosowywać treść do konkretnej grupy odbiorców, podpowiadając dobór słów, tonu lub sformułowań. Funkcja Translator w aplikacji Word tworzy osobną przetłumaczoną kopię dokumentu, pozostawiając oryginał bez zmian. Użyj Copilot, gdy trzeba dostosować zawartość, a funkcji Translator, gdy potrzebna jest bezpośrednia przetłumaczona kopia.
Czy formatowanie zostaje zachowane, gdy dokument jest tłumaczony w aplikacji Word?
Po zakończeniu tłumaczenia sprawdź układ, nagłówki, tabele i odstępy, aby upewnić się, że dokument wygląda tak, jak powinien. Formatowanie może się różnić w zależności od struktury dokumentu, jego długości i języka.
Jakie języki są dostępne do tłumaczenia dokumentów w aplikacji Word?
Word obsługuje szeroką gamę języków i dialektów, w tym hiszpański, francuski, niemiecki, japoński i chiński uproszczony. Sprawdź pełną listę na stronie pomocy dotyczącej obsługi języków firmy Microsoft, aby poznać aktualnie dostępne języki.
Czy do tłumaczenia dokumentów w aplikacji Word potrzebna jest subskrypcja?
Copilot w aplikacji Word wymaga kwalifikującego się planu Microsoft 365, który obejmuje funkcję Copilot. Aby sprawdzić bieżącą dostępność i wymagania dotyczące funkcji Translator, zajrzyj do artykułu pomocy technicznej firmy Microsoft.
Czy umowy i oficjalne dokumenty można tłumaczyć w aplikacji Word?
Oficjalne dokumenty można tłumaczyć i sprawdzać w aplikacji Word, a edycja i zatwierdzanie pozostają w jednym pliku. Zadbaj o to, aby ważne pliki, takie jak dokumenty prawne i biznesowe, zostały sprawdzone przed udostępnieniem. Ten przewodnik dotyczący dokładności dokumentów prawnych wyjaśnia, na co zwrócić uwagę.
